بعد أن سرت أحاديث عن التوجّه لعدم إجازة توزيع النسخة العربية لكتاب «أسد الأردن.. قصة ملك»، نفى عضو اللجنة الاستشارية لدائرة المطبوعات والنشر، جورج طريف، صحة أن يكون قرارٌ اتُّخذ بهذا الشأن.

الكتاب من تأليف آفي شلايم، وهو مؤرخ يهودي بريطاني يتحدث فيه عن حياة الملك الراحل الحسين.

طريف أكد الكتاب لم يُمنع، مضيفاً: «نحن مع الحرية التي سقفها السماء آخذين بالتوجيهات الملكية، ولا نمنع أي كتاب من النشر والتوزيع». وقد أفاد لـ ے بأن اللجنة تعتزم قراءة الكتاب المترجَم للّغة العربية بعد وصوله لاتخاذ قرار بشأن إجازة نشره.

الكتاب متوافر في الأسواق باللغة الإنجليزية، وقد نشرت صحيفة الشرق الأوسط اللندنية ترجمة له على حلقات، جرى تداولها على مواقع نشر إلكترونية أردنية، ورغم ذلك أُثير أن الكتاب سيتم منعه، لتضمّنه «أسراراً وملعومات لم تُنشر».

رئيس لجنة الحريات وحقوق الكاتب في رابطة الكتّاب الأردنيين عبد الله حمودة، يرى أن منع أي كتاب «سلوط خاطئ»، وبمثابة «وضع وصاية على العقل»، فالمواطن الأردني «على قدر كاف من المسؤولية، ومن حقه الحصول على المعلومات للاطلاع عليها».

يشتمل الكتاب على معلومات مهمة، وقد التقى شلايم ما يزيد على 100 شخصية أردنية مسؤولة لتوثيق كتابه.

عملَ شلايم أستاذاً للعلاقات الدولية في جامعة أكسفورد، وخدم في الجيش الإسرائيلي، وكتب كثيراً عن الاستيطان والكيان اليهودي في فلسطين.